Lundi 2 juin 2008 1 02 /06 /Juin /2008 19:27
Après la déception énorme d'avoir dû annuler ce festival qui nous tenait vraiment à coeur - et qui visiblement avait intéressé beaucoup de monde - le plaisir de se retrouver malgré tout pour une fête quasi improvisée !

Finalement, une jolie fête, entre le Mojito qui a coulé à flots, Loucine, toujours une chanson aux lèvres, la belle énergie de Hot Gammes, Cyrille qui nous accompagne à l'impromptu sur "Just à gigolo"...

Merci à  tous ceux, musiciens ou spectateurs d'avoir transformé en moment de bonheur ce qui aurait pu être vécu comme un échec.











Mention spéciale :
- à nos enthousiastes spectatrices des Polyphonies Bourlingueuses,
- à nos héroïques flécheurs et déflécheurs, décorateurs, manutentionaires et techniciens de surface (ils se reconnaîtront !)
- à Basile, le plus sage des bébés chanteurs,
- à Cyrille (encore merci pour l'accompagnement),
- à Loucine pour leur enthousiasme,
- et à nous, parce qu'on le vaut bien...

Et à très bientôt à tous, pour un concert sans pluie !
Par voice gang
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 31 mai 2008 6 31 /05 /Mai /2008 15:09
A notre grand regret, nous nous voyons contraints de reporter le festival. En effet, Météo France annonce de la pluie pour toute la journée de dimanche, et nous ne disposons pas de lieu de repli à l'abri des gouttes.

Par contre, nous accueillerons tous ceux d'entre vous qui voudraient nous rejoindre vers 18 h pour un apéro et un petit repas, dans la salle de la bastide.

Nous envisageons une date en septembre pour reporter le festival. En effet les chanteurs ne seront pas disponibles avant... Plus d'infos dès que possible
Par voice gang - Publié dans : Nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 13 mai 2008 2 13 /05 /Mai /2008 21:39
Dimanche 1er juin 2008 à 18 h, un évènement exceptionnel, organisé par Voice Gang en partenariat avec la mairie de Bouc Bel Air :

le 1er festival vocal de Bouc Bel Air

Au programme, des groupes aussi variés que Voice Gang (quand même...), Loucine, Hot Gammes et Têtes à têtes
sous les platanes de la bastide de la Salle, entre Simiane et Bouc Bel Air.



COMPAGNIE LOUCINE,
polyphonies du monde : venus de tous les horizons, leur répertoire se nourrit des traditions  de diverses parties du monde.

Hot Gammes : un ensemble vocal où les chanteurs, tour à tour choristes, solistes et instrumentistes s’expriment par le biais de la musique soul, du jazz et du gospel. Dans ceprogramme ils rendent hommage à Ray Charles


Tête à Têtes : chansons  françaises jazzy. Un répertoire original et poétique où chaque chanson est une histoire…



Voice Gang
, c'est nous, 12 chanteurs réunis par le plaisir de chanter des standards de jazz et le goût de la fête. Là, sur la photo, vous avez un petit aperçu des filles du groupe...





Accueillis autour d’un verre dès 17 H 30,  vous pourrez écouter les concerts et acheter à manger sur place jusqu’à 20 h 30. Merci de réserver à l'adresse : voicegang@gmail.com pour que nous puissions prévoir assez de chaises et de verres...

Ces concerts auront lieu à la Bastide de la Salle, rue Honoré Daumier, entre Bouc Bel Air et Simiane.
C'est où ? Plan d'accès.
En prenant la D8 vers Marseille, prendre à gauche au nouveau rond point de Pont de Bouc, puis à droite au premier feu (2 km) la D59 (rue Paul Emile Victor). Puis suivre le plan ou les flèches...


Par voice gang - Publié dans : Nous
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 2 mars 2008 7 02 /03 /Mars /2008 13:51
Un joli défi que nous nous étions imposés pour répondre à l'invitation du Garden Swing Big Band :  partager un concert avec eux.
A peine plus d'un mois pour travailler le programme et surtout apprendre un nouveau morceau pas si facile à jouer et chanter ensemble. Pour nos "nouvelles" Marielle et Lydia, encore plus de travail en perspective.

Et bien, si tout n'était pas parfait, il me semble que nous avons relevé le défi et pu faire paratger au public notre plaisir de chanter.

Avec en guest star un invité surprise à l'harmonica, les musiciens du big band pour nous soutenir...

Ci dessous quelques photos de la soirée dues à la caméra de Jean Doney et de Gilbert Enard. Une bonne sélection de ses photos est visible à l'adresse suivante : http://picasaweb.google.com/voicegang/ConcertGardanne2FVrier08?pli=1


Soir-e-du-2-02-08-1_300.jpg

Soir-e-du-2-02-08-3_300.jpg

Soir-e-du-2-02-08-4_300.jpg

Soir-e-du-2-02-08-5_300.jpg

Soir-e-du-2-02-08-7_300.jpg

Soir-e-du-2-02-08-8_300.jpg



Par voice gang
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 11 janvier 2008 5 11 /01 /Jan /2008 20:45
Agua de Beber, c'est le titre du morceau que nous devons apprendre d'urgence... Et c'est un morceau sublime qui a été chanté par des tas de gens aussi divers que variés :

Carlos Jobim, bien sûr, et aussi Astrud Gilberto (version ô combien délicieuse),  Ella Fitzgerald, Frank Sinatra ... et même Sacha Distel... Pour écouter la version d'Astrud Gilberto, cliquez ici !

Les paroles en brésilien :

Eu quis amar mas tive medo e quis salvar meu coração
Mas o amor sabe um segredo o medo pode matar o seu coração
Água de beber, água de beber camará, água de beber, água de beber camará.
Eu nunca fiz coisa tão certa entrei pra escola do perdão
A minha casa vive aberta abri todas as portas do coração
Água de beber, água de beber camará, água de beber, água de beber camará.
Eu sempre tive uma certeza que só me deu desilusão
É que o amor é uma tristeza muita mágoa demais para um coração.
Água de beber, água de beber camará, água de beber, água de beber camará...



Je ne parle pas un mot de portugais (en fait, si je sais dire obrigado, merci...), mais si on cherche sur internet, on trouve la traduction suivante :

J'ai voulu aimer, mais de peur, j'ai voulu sauver mon coeur
Mais l'amour sait un secret  : la peur peut tuer son coeur
Eau à boire, eau de déboire...
Je n'ai pas jamais fait chose aussi exacte, ne suis pas entré à l' école du pardon
Ma maison ne vis pas ouvert avril toutes les portes du coeur
Eau à boire, eau de déboire...
J'ai toujours eu une certitude que seulement m'a donné désillusion
Est que l'amour est une tristesse beaucoup de peine excessivement pour un coeur.
Eau à boire, eau de déboire...

En anglais (c'est plus compréhensible...)

Água de beber (Drinking water)

Your love is rain, my heart the flower.
I need your love or I will die.
My very life is in your power,
will I wither and fade or blossom in the sky.

Água de beber, Give the flower water to drink.
Água de beber, Give the flower water to drink.

The rain can fall on distant deserts,
the rain can fall upon the sea.
The rain can fall upon the flowers.
Since the rain has to fall, let it fall on me.

Água de beber, Água de beber camará.
Água de beber, Água de beber camará.

I'll never see another springtime,
I'll never feel the summer sun
unless you're there to share that springtime
and like the rain and the flower our hearts are one.

Água de beber, Give the flower water to drink.
Água de beber, Give the flower water to drink.

Et la traduction de l'anglais en français :

De l'eau à boire

Ton amour est la pluie, et mon coeur la fleur.
J'ai besoin de ton amour, sinon je meurs.
Ma vie est dans tes mains,
Vais-je me faner, ou m'épanouir, fleurir au soleil.

De l'eau à boire, Donne à la fleur de l'eau à boire.
De l'eau à boire, Donne à la fleur de l'eau à boire.

La pluie peut tomber sur de lointains déserts,
La pluie peut tomber sur la mer.
La pluie peut tomber sur les fleurs.
Si la pluie doit tomber, qu'elle tombe sur moi.

De l'eau à boire, De l'eau à boire, mon ami.
De l'eau à boire, De l'eau à boire, mon ami.

Je ne verrai plus d'autres printemps,
Jamais plus je ne ressentirai le soleil de l'été
À moins que tu ne sois près de moi pour partager ce printemps
Et que, comme la pluie et la fleur, nos coeurs ne fassent qu'un.

De l'eau à boire, Donne à la fleur de l'eau à boire.
De l'eau à boire, Donne à la fleur de l'eau à boire.
Par voice gang - Publié dans : Nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 17 décembre 2007 1 17 /12 /Déc /2007 16:29
Marielle2 nous communique l'info suivante : 

Le groupe Sweet Souls chante à Cucuron dimanche 23 décembre à 18 h.

Plus d'infos, des extraits de leur répertoire : 

http://sweetsouls.free.fr/index.html

Sweet Souls, c'est :

Florence Tu Hong et Corinne Van Gysel : chant
Christian Bon : Guitare
Eric Le Cardinal : Contrebasse et arrangements

sweetsouls.jpg
Par voice gang - Publié dans : Les autres
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 16 décembre 2007 7 16 /12 /Déc /2007 10:40
Malgré la neige,  le froid, le vent, c'est une bien belle après-midi que avons vécue hier à  l'Isle sur la Sorgue.

L'accueil chaleureux des organisateurs, la ville ravissante, le public curieux et parfois enthousiaste... le chocolat et le vin chaud bienvenus, le plaisir de se retrouver et de chanter ensemble, avec une petite pensée pour Sophie et Lydia qui auraient  tant aimé être avec nous, les fous rires, le planteur d'Alain, et enfin le superbe buffet de la fin.

Alors, OK, on s'est plantés de temps en temps, on a eu froid aux mains, aux pieds... mais je pense qu'en fin de compte tout le monde était ravi d'avoir participé. Et comme les organisateurs nous ont dit "à l'an prochain", on espère bien revenir. Peut-être qu'il fera moins froid ?

Quelques photos de l'après-midi, et un grand merci à Marielle qui a pris les photos de groupe et qui du coup ne figure sur aucune !

Pour voir toutes les photos de Voice Gang : http://picasaweb.google.com/voicegang/LIsleSurLaSorgue15Decembre2007


IMG-7039-300-copie-1.jpg IMG-7044-300.jpg





 


IMG-7045-300.jpg    
















IMG-7047-300.jpg    IMG-7049-300.jpg
















IMG-7052-300.jpg






IMG-7062-300.jpg










IMG-7058-recadree2-300.jpeg






IMG-7068-300.jpg









IMG-7071-300.jpg
Par voice gang - Publié dans : Nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 16 décembre 2007 7 16 /12 /Déc /2007 10:29
Et voilà, c'est parti  !

Un blog pour se tenir au courant de toutes les infos brûlantes, partager photos et discussion, communiquer avec notre public....

Par voice gang - Publié dans : Nous
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés